徳利とお猪口セット｜Sake Bottle and Sake Cup Set

徳利とお猪口セット｜Sake Bottle and Sake Cup Set

素敵な徳利とお猪口のセット。

220年の歴史を誇る有田焼の窯「華山窯」のうつわです。

徳利とお猪口に、柳と釣り人の風景が描かれています。

お猪口には、柳と釣り人が佇んでいるのを遠くから見た様子が描かれていますが、徳利には柳の枝と葉と、釣り人が釣りをしている様子が描かれています。つまり徳利の絵は、柳の下から釣り人を見て描いているのです。この距離感とタイミングのずれを、徳利とお猪口で表現しています。そして、お猪口の外側には、橋の上に佇む釣り人と周囲の東屋の風景が描かれています。

徳利の注ぎ口の周りの浪文にも、職人の茶目っ気が感じられます。

お酒を徳利でお猪口に注いで、お猪口を覗き込んでお酒を飲んで、お猪口を眺める。一連のお酒を楽しむ流れで、いろいろな風景が楽しめる、そんなうつわです。

コンディション：ひびや欠けもない良品です。
サイズ：徳利 高さ125mm 幅85mm 容量200cc 猪口 口径57mm 高さ33mm

▶︎アンティーク・ヴィンテージについて
アンティークやヴィンテージのお品は、長い年月を経ている貴重な一点物です。制作時の混入物や貫入、色ムラ、使用に伴うスレや傷、経年変化による劣化などある場合がございます。目立つ傷や汚れは、商品説明欄に記載しておりますが、明記されていない小さな傷や汚れがあることもございます。ご理解の上、ご購入頂きますようお願いいたします。

A lovely set of sake bottle and sake cup.

These are dishes from the Arita ware kiln "Kazan Kiln," which boasts a 220-year history.

The sake bottle and sake cup are painted with a scene of willows and a fisherman.

The sake cup depicts a willow tree and a fisherman standing from afar, while the sake bottle depicts willow branches and leaves and a fisherman fishing. In other words, the picture on the sake bottle depicts a fisherman looking from under the willow tree. This sense of distance and timing is expressed by the sake bottle and sake cup. And on the outside of the sake cup, a fisherman standing on a bridge and a view of the surrounding gazebo are depicted.

The craftsman's playfulness can also be seen in the wave pattern around the spout of the sake bottle.

Pour sake from the sake bottle into the sake cup, look into the sake cup, drink sake, and look at the sake cup. This is a dish that allows you to enjoy various scenes as you enjoy a series of sake.

Condition: Good condition with no cracks or chips.

Size: Sake bottle height 125mm, width 85mm, capacity 200cc, sake cup diameter 57mm, height 33mm

▶︎About antiques and vintage items
Antiques and vintage items are precious one-of-a-kind items that have been around for many years. There may be impurities or crazing during production, uneven coloring, scratches and scuffs due to use, and deterioration due to aging. Any noticeable scratches or stains will be noted in the product description, but there may be small scratches or stains that are not noted. Please be aware of this before purchasing.