徳利とお猪口セット｜Sake Bottle and Sake Cup Set 素敵な徳利とお猪口のセット。 220年の歴史を誇る有田焼の窯「華山窯」のうつわです。 徳利とお猪口に、柳と釣り人の風景が描かれています。 お猪口には、柳と釣り人が佇んでいるのを遠くから見た様子が描かれていますが、徳利には柳の枝と葉と、釣り人が釣りをしている様子が描かれています。つまり徳利の絵は、柳の下から釣り人を見て描いているのです。この距離感とタイミングのずれを、徳利とお猪口で表現しています。そして、お猪口の外側には、橋の上に佇む釣り人と周囲の東屋の風景が描かれています。 徳利の注ぎ口の周りの浪文にも、職人の茶目っ気が感じられます。 お酒を徳利でお猪口に注いで、お猪口を覗き込んでお酒を飲んで、お猪口を眺める。一連のお酒を楽しむ流れで、いろいろな風景が楽しめる、そんなうつわです。 コンディション：ひびや欠けもない良品です。 サイズ：徳利 高さ125mm 幅85mm 容量200cc 猪口 口径57mm 高さ33mm ▶︎アンティーク・ヴィンテージについて アンティークやヴィンテージのお品は、長い年月を経ている貴重な一点物です。制作時の混入物や貫入、色ムラ、使用に伴うスレや傷、経年変化による劣化などある場合がございます。目立つ傷や汚れは、商品説明欄に記載しておりますが、明記されていない小さな傷や汚れがあることもございます。ご理解の上、ご購入頂きますようお願いいたします。 A lovely set of sake bottle and sake cup. These are dishes from the Arita ware kiln "Kazan Kiln," which boasts a 220-year history. The sake bottle and sake cup are painted with a scene of willows and a fisherman. The sake cup depicts a willow tree and a fisherman standing from afar, while the sake bottle depicts willow branches and leaves and a fisherman fishing. In other words, the picture on the sake bottle depicts a fisherman looking from under the willow tree. This sense of distance and timing is expressed by the sake bottle and sake cup. And on the outside of the sake cup, a fisherman standing on a bridge and a view of the surrounding gazebo are depicted. The craftsman's playfulness can also be seen in the wave pattern around the spout of the sake bottle. Pour sake from the sake bottle into the sake cup, look into the sake cup, drink sake, and look at the sake cup. This is a dish that allows you to enjoy various scenes as you enjoy a series of sake. Condition: Good condition with no cracks or chips. Size: Sake bottle height 125mm, width 85mm, capacity 200cc, sake cup diameter 57mm, height 33mm ▶︎About antiques and vintage items Antiques and vintage items are precious one-of-a-kind items that have been around for many years. There may be impurities or crazing during production, uneven coloring, scratches and scuffs due to use, and deterioration due to aging. Any noticeable scratches or stains will be noted in the product description, but there may be small scratches or stains that are not noted. Please be aware of this before purchasing.

伊万里 染付 唐草 蕎麦猪口｜Imari Blue and White Arabesque Soba Cup 唐草文様の伊万里の蕎麦猪口です。 力強い染付の絵付けで、日常使いにぴったりのうつわです。 コンディション：ひび欠けがない良品です。 サイズ：口径75mm 高さ60mm ▶︎アンティーク・ヴィンテージについて アンティークやヴィンテージのお品は、長い年月を経ている貴重な一点物です。制作時の混入物や貫入、色ムラ、使用に伴うスレや傷、経年変化による劣化などある場合がございます。目立つ傷や汚れは、商品説明欄に記載しておりますが、明記されていない小さな傷や汚れがあることもございます。ご理解の上、ご購入頂きますようお願いいたします。 This Imari soba cup features an arabesque pattern. The bold blue and white painting makes this a perfect dish for everyday use. Condition: Excellent condition with no cracks or chips. Size: Diameter 75mm, Height 60mm ▶︎About antiques and vintage items Antiques and vintage items are precious one-of-a-kind items that have been around for many years. There may be impurities or crazing during production, uneven coloring, scratches and scuffs due to use, and deterioration due to aging. Any noticeable scratches or stains will be noted in the product description, but there may be small scratches or stains that are not noted. Please be aware of this before purchasing.

古伊万里 伊万里 染付 蕎麦猪口｜Old Imari Imari Soba Cup 少し小振りの蕎麦猪口。 風景画が大胆で力強い筆致で描かれています。 小さめなので、お酒や副菜の盛り付けにもおすすめです。 コンディション：全体的に良好ですが、畳付きにやや荒い箇所がございます。 サイズ：口径 71mm 高さ 53mm ▶︎アンティーク・ヴィンテージについて アンティークやヴィンテージのお品は、長い年月を経ている貴重な一点物です。制作時の混入物や貫入、色ムラ、使用に伴うスレや傷、経年変化による劣化などある場合がございます。目立つ傷や汚れは、商品説明欄に記載しておりますが、明記されていない小さな傷や汚れがあることもございます。ご理解の上、ご購入頂きますようお願いいたします。 A slightly small soba cup. The landscape is painted with bold, powerful brushstrokes. Because it is small, it is also recommended for serving alcohol and side dishes. Condition: Overall good, but there are some rough spots where the tatami mat is attached. Size: Diameter 71mm, Height 53mm ▶︎About antiques and vintage items Antiques and vintage items are precious one-of-a-kind items that have been around for many years. There may be impurities or crazing during production, uneven coloring, scratches and scuffs due to use, and deterioration due to aging. Any noticeable scratches or stains will be noted in the product description, but there may be small scratches or stains that are not noted. Please be aware of this before purchasing.

唐津焼 蕎麦猪口｜Karatsu Ware Soba Cup 唐津焼の素朴な蕎麦猪口です。 釉薬の流れが複雑な表情を生み出しています。こんな味わい深い蕎麦猪口も素敵ですね。 サイズ：口径 80mm 高さ63mm A simple soba cup made from Karatsu ware. The flow of the glaze creates a complex expression. A soba cup with such a deep flavor is also wonderful. Condition: In good condition with no cracks or chips. Size: Diameter 80mm, Height 63mm

ソーサー付きミニ盃 馬絵付 ヴィンテージ a｜Vintage Miniature Sake Cup with Saucer, Horse Painting a 馬の絵付けがされた小さな盃とソーサーのセット。 とても可愛らしいサイズで、朱色の絵付けが魅力的です。盃とソーサーをそれぞれ豆皿として使うのも楽しそうです。 コンディション：ひび欠けない良品です。 サイズ：盃口径 51mm 高さ 30mm ソーサー直径 76mm 高さ 18mm ▶︎アンティーク・ヴィンテージについて アンティークやヴィンテージのお品は、長い年月を経ている貴重な一点物です。制作時の混入物や貫入、色ムラ、使用に伴うスレや傷、経年変化による劣化などある場合がございます。目立つ傷や汚れは、商品説明欄に記載しておりますが、明記されていない小さな傷や汚れがあることもございます。ご理解の上、ご購入頂きますようお願いいたします。 A small cup and saucer set decorated with a painting of a horse. It's a very cute size, and the vermilion painting is attractive. It would be fun to use the cup and saucer as small plates. Condition: Good quality with no cracks or chips. Size: Cup diameter 51mm, height 30mm, saucer diameter 76mm, height 18mm ▶︎About antiques and vintage items Antiques and vintage items are precious one-of-a-kind items that have been around for many years. There may be impurities or crazing during production, uneven coloring, scratches and scuffs due to use, and deterioration due to aging. Any noticeable scratches or stains will be noted in the product description, but there may be small scratches or stains that are not noted. Please be aware of this before purchasing.

ソーサー付きミニ盃 馬絵付 ヴィンテージ b｜Vintage Miniature Sake Cup with Saucer, Horse Painting b 馬の絵付けがされた小さな盃とソーサーのセット。 とても可愛らしいサイズで、朱色の絵付けが魅力的です。盃とソーサーをそれぞれ豆皿として使うのも楽しそうです。 コンディション：ひび欠けない良品です。 サイズ：盃口径 51mm 高さ 30mm ソーサー直径 76mm 高さ 18mm ▶︎アンティーク・ヴィンテージについて アンティークやヴィンテージのお品は、長い年月を経ている貴重な一点物です。制作時の混入物や貫入、色ムラ、使用に伴うスレや傷、経年変化による劣化などある場合がございます。目立つ傷や汚れは、商品説明欄に記載しておりますが、明記されていない小さな傷や汚れがあることもございます。ご理解の上、ご購入頂きますようお願いいたします。 A small cup and saucer set decorated with a painting of a horse. It's a very cute size, and the vermilion painting is attractive. It would be fun to use the cup and saucer as small plates. Condition: Good quality with no cracks or chips. Size: Cup diameter 51mm, height 30mm, saucer diameter 76mm, height 18mm ▶︎About antiques and vintage items Antiques and vintage items are precious one-of-a-kind items that have been around for many years. There may be impurities or crazing during production, uneven coloring, scratches and scuffs due to use, and deterioration due to aging. Any noticeable scratches or stains will be noted in the product description, but there may be small scratches or stains that are not noted. Please be aware of this before purchasing.

古伊万里 蕎麦猪口 染付 小さめ｜Old Imari Soba Cup, Blue and White Small 小振りな古伊万里の蕎麦猪口です。お酒を飲むのにも最適。 ややグレーがかった絵付けは、ほのぼのとした雰囲気です。 時代：江戸時代後期 コンディション：ひび欠けがない良好なコンディションです。若干の窯傷、使用に伴うスレや小傷はございます。 サイズ：口径68mm 高さ55mm ▶︎アンティーク・ヴィンテージについて アンティークやヴィンテージのお品は、長い年月を経ている貴重な一点物です。制作時の混入物や貫入、色ムラ、使用に伴うスレや傷、経年変化による劣化などある場合がございます。目立つ傷や汚れは、商品説明欄に記載しておりますが、明記されていない小さな傷や汚れがあることもございます。ご理解の上、ご購入頂きますようお願いいたします。 A small Old Imari soba cup. Perfect for drinking sake. The slightly grayish painting has a warm atmosphere. Era: Late Edo period Condition: In good condition with no cracks or chips. There are some kiln marks, and some scratches and small marks from use. Size: Diameter 68mm, Height 55mm ▶︎About antiques and vintage items Antiques and vintage items are precious one-of-a-kind items that have been around for many years. There may be impurities or crazing during production, uneven coloring, scratches and scuffs due to use, and deterioration due to aging. Any noticeable scratches or stains will be noted in the product description, but there may be small scratches or stains that are not noted. Please be aware of this before purchasing.

古伊万里 蕎麦猪口 染付｜Old Imari Soba Cup, Blue and White 良好な発色の染付。古伊万里の蕎麦猪口です。 絵付けも絵心が感じられる素敵なもの。 時代：江戸時代後期から明治時代 コンディション：ひび欠けがない良好なコンディションです。若干の窯傷、使用に伴うスレや小傷はございます。 サイズ：口径80mm 高さ55mm ▶︎アンティーク・ヴィンテージについて アンティークやヴィンテージのお品は、長い年月を経ている貴重な一点物です。制作時の混入物や貫入、色ムラ、使用に伴うスレや傷、経年変化による劣化などある場合がございます。目立つ傷や汚れは、商品説明欄に記載しておりますが、明記されていない小さな傷や汚れがあることもございます。ご理解の上、ご購入頂きますようお願いいたします。 This is an old Imari soba choko (small cup for noodles) with beautifully colored blue and white porcelain. The painting is beautiful and you can really feel the artistic talent in it. Era: Late Edo period to Meiji period Condition: In good condition with no cracks or chips. There are some kiln marks, and some scratches and small marks from use. Size: Diameter 80mm, Height 55mm ▶︎About antiques and vintage items Antiques and vintage items are precious one-of-a-kind items that have been around for many years. There may be impurities or crazing during production, uneven coloring, scratches and scuffs due to use, and deterioration due to aging. Any noticeable scratches or stains will be noted in the product description, but there may be small scratches or stains that are not noted. Please be aware of this before purchasing.

ぐい呑み｜Sake Cup 信楽の陶芸作家「高橋燎」さんの一点物の作品。 透土で作った多色釉薬の作品で、手触りがまるで石のよう。手にサラッと馴染む小ぶりなワイングラス型のぐい呑みは日本酒やリキュールを飲むのにも良さそう。とても美しく、インテリアとして飾るのもおすすめです。 サイズ：直径58mm 高さ66mm A one-of-a-kind piece by Shigaraki ceramic artist "Ryo Takahashi". This piece is made of transparent clay with a multicolored glaze, and feels like stone. The small wine glass-shaped sake cup fits comfortably in your hand and looks good for drinking sake or liqueur. It is very beautiful and is recommended as an interior decoration. Size: Diameter 58mm, Height 66mm

猪口 有田焼 コンプラ瓶｜Sake Cup Arita ware Compliance Bottle コンプラ瓶（コンプラびん）は、江戸時代に出島から醤油や日本酒を輸出する際に用いられた磁器の徳利型の白い瓶で、蘭瓶とも呼ばれます。この猪口は、そのコンプラ瓶にインスパイアされたものと思われます。「JAPANSCH ZAKY」とは、オランダ語で「日本の酒」という意味。和を感じさせながら、異国情緒を漂わせるこの猪口は、和と洋の両方の器との相性も良いので、食卓に並ぶと楽しい雰囲気が演出できそう。同時に販売中の徳利とセットで使われるといいと思います。５枚目と６枚目の写真は、参考に猪口と徳利を一緒に撮影した参考写真になります。 サイズ：直径50mm×50mm 高さ45mm コンディション：艶もあり良好です。おそらく未使用品と思われます。 ▶️アンティーク・ヴィンテージについて アンティークやヴィンテージのお品は、長い年月を経ている貴重な一点物です。制作時の混入物や貫入、色ムラ、使用に伴うスレや傷、経年変化による劣化などある場合がございます。目立つ傷や汚れは、商品説明欄に記載しておりますが、明記されていない小さな傷や汚れがあることもございます。ご理解の上、ご購入頂きますようお願いいたします。 A compliant bottle is a white porcelain bottle in the shape of a tokkuri that was used to export soy sauce and sake from Dejima during the Edo period. It is also called an orchid bottle. This choko is thought to have been inspired by that compliant bottle. "JAPANSCH ZAKY" means "Japanese sake" in Dutch. This choko, which has a Japanese feel but also exotic atmosphere, goes well with both Japanese and Western tableware, so it seems to create a fun atmosphere when lined up at the dinner table. I think it would be good to use it in a set with the tokkuri that is also on sale at the same time. The fifth and sixth photos are reference photos of the choko and tokkuri together for reference. Size: Diameter 50mm x 50mm Height 45mm Condition: Glossy and good condition. It is probably unused. ▶️ About antiques and vintage items Antiques and vintage items are valuable one-of-a-kind items that have been around for many years. There may be impurities or crazing during production, uneven coloring, scratches and scuffs from use, and deterioration due to aging. Any noticeable scratches or stains are described in the product description, but there may be small scratches or stains that are not specified. Please understand this before purchasing.

富士山 ぐい呑み 赤 有田焼 波佐見焼｜Mt. Fuji Sake Cup, Red, Arita Ware, Hasami Ware 有田焼 波佐見焼 翔芳窯 赤富士山 盃 ぐい呑み 富岳。手描きの富士山は可愛らしいタッチで素敵です。色は写真よりもう少し落ち着いた赤です。手作りのため色の溜まりがあります。 サイズ：直径75mm 高さ35mm 容量50ml満水時　電子レンジ 食洗機OK Arita ware Hasami ware Shohogama Blue Mt. Fuji Sake cup Fugaku. The hand-painted Mt. Fuji is lovely with a cute touch. The color is a more subdued red than in the photo. As it is handmade, there is some color accumulation. Size: Diameter 75mm Height 35mm Capacity 50ml when full Microwave and dishwasher safe

富士山 ぐい呑み 青 有田焼 波佐見焼｜Mt. Fuji Sake Cup Blue Arita Ware Hasami Ware 有田焼 波佐見焼 翔芳窯 青富士山 盃 ぐい呑み 富岳。手描きの富士山は独特の可愛らしいタッチで素敵です。色は写真よりもう少し落ち着いた青です。 サイズ：直径75mm 高さ35mm 容量50ml満水時　電子レンジ 食洗機OK Arita ware, Hasami ware, Shohogama, Blue Mt. Fuji, Sake cup, Fugaku. The hand-painted Mt. Fuji is lovely with its unique and cute touch. The color is a more subdued blue than in the photo. Size: Diameter 75mm, Height 35mm, Capacity 50ml when full, Microwave and dishwasher safe

猪口 景徳鎮｜Sake Cup Jingdezhen 色鮮やかな絵付けの景徳鎮猪口。ひび欠けもなく 色艶良い状態です。 サイズ：46mm×46mm 高さ40mm コンディション：艶もあり良好です。 ▶️アンティーク・ヴィンテージについて アンティークやヴィンテージのお品は、長い年月を経ている貴重な一点物です。制作時の混入物や貫入、色ムラ、使用に伴うスレや傷、経年変化による劣化などある場合がございます。目立つ傷や汚れは、商品説明欄に記載しておりますが、明記されていない小さな傷や汚れがあることもございます。ご理解の上、ご購入頂きますようお願いいたします。 Jingdezhen sake cup with colorful painting. There are no cracks and chips, and the color and luster are in good condition. Size: 46mm x 46mm Height 40mm Condition: Good luster. ▶️About antiques and vintage items Antiques and vintage items are valuable one-of-a-kind items that have been around for many years. There may be impurities or crazing during production, uneven coloring, scratches and scuffs due to use, and deterioration due to aging. Any noticeable scratches or stains are described in the product description, but there may be small scratches or stains that are not specified. Please understand this before purchasing.

猪口 古伊万里 白磁 色絵｜ake Cup, Old Imari, White Porcelain, Colored Painting 古伊万里の可愛い猪口。縁の金彩は殆どなくなっていますが、趣があって素敵です。ひび欠けなく良い状態と思います。 サイズ：高さ50mm 幅45mm コンディション：艶もあり良好です。 ▶️アンティーク・ヴィンテージについて アンティークやヴィンテージのお品は、長い年月を経ている貴重な一点物です。制作時の混入物や貫入、色ムラ、使用に伴うスレや傷、経年変化による劣化などある場合がございます。目立つ傷や汚れは、商品説明欄に記載しておりますが、明記されていない小さな傷や汚れがあることもございます。ご理解の上、ご購入頂きますようお願いいたします。 A cute sake cup made of Ko-Imari ware. The gold rim is almost gone, but it is tasteful and lovely. There are no cracks or chips, and I think it is in good condition. Size: Height 50mm Width 45mm Condition: Shiny and good condition. ▶️About antiques and vintage items Antique and vintage items are valuable one-of-a-kind items that have been around for many years. There may be impurities or crazing during production, uneven coloring, scratches and scuffs due to use, and deterioration due to aging. Any noticeable scratches or stains are described in the product description, but there may be small scratches or stains that are not specified. Please understand this before purchasing.

猪口 有田焼 白磁 金彩 赤絵｜Sake Cup, Arita ware, White Porcelain, Gold and Red Paint 有田焼の猪口。古いものなので歪みや生地に混じり気がありますが、色艶は良く素敵なうつわです。 サイズ：幅50mm 高さ52mm コンディション：艶もあり良好です。 ▶️アンティーク・ヴィンテージについて アンティークやヴィンテージのお品は、長い年月を経ている貴重な一点物です。制作時の混入物や貫入、色ムラ、使用に伴うスレや傷、経年変化による劣化などある場合がございます。目立つ傷や汚れは、商品説明欄に記載しておりますが、明記されていない小さな傷や汚れがあることもございます。ご理解の上、ご購入頂きますようお願いいたします。 Arita ware sake cup. It is old, so there is some distortion and impurities in the fabric, but the color and luster are good and it is a beautiful dish. Size: Width 50mm Height 52mm Condition: Good luster. ▶️ About antiques and vintage items Antiques and vintage items are valuable one-of-a-kind items that have been around for many years. There may be impurities or crazing during production, uneven coloring, scratches and scratches due to use, and deterioration due to aging. Any noticeable scratches or stains are described in the product description, but there may be small scratches or stains that are not specified. Please understand this before purchasing.

猪口｜Sake Cup 萩焼のような美しい貫入の入ったお猪口です。豆皿にしてもとても良いと思います。 サイズ：84mm×84mm 高さ31mm コンディション：艶もあり良好です。 ▶️アンティーク・ヴィンテージについて アンティークやヴィンテージのお品は、長い年月を経ている貴重な一点物です。制作時の混入物や貫入、色ムラ、使用に伴うスレや傷、経年変化による劣化などある場合がございます。目立つ傷や汚れは、商品説明欄に記載しておりますが、明記されていない小さな傷や汚れがあることもございます。ご理解の上、ご購入頂きますようお願いいたします。 This sake cup has beautiful cracks like Hagi ware. It would also look great as a small plate. Size: 84mm x 84mm Height 31mm Condition: Shiny and good. ▶️About antiques and vintage items Antiques and vintage items are precious one-of-a-kind items that have been around for many years. There may be impurities or cracks from the time of production, uneven coloring, scratches and scuffs from use, and deterioration due to aging. Any noticeable scratches or stains are listed in the product description, but there may also be small scratches or stains that are not specified. Please understand this before purchasing.

猪口｜Sake Cup ビーズ模様のような可愛らしい青い絵付けが素敵です。 サイズ：48mm×48mm 高さ46mm コンディション：艶もあり良好です。 ▶️アンティーク・ヴィンテージについて アンティークやヴィンテージのお品は、長い年月を経ている貴重な一点物です。制作時の混入物や貫入、色ムラ、使用に伴うスレや傷、経年変化による劣化などある場合がございます。目立つ傷や汚れは、商品説明欄に記載しておりますが、明記されていない小さな傷や汚れがあることもございます。ご理解の上、ご購入頂きますようお願いいたします。 When the bowl is turned upside down, the cherry blossom pattern appears white. The cute white and blue pattern is lovely. Size: 75mm x 75mm Height 42mm Condition: Glossy and in good condition. ▶️About antiques and vintage items Antique and vintage items are valuable one-of-a-kind items that have been around for many years. There may be impurities or crazing during production, uneven coloring, scratches and scuffs due to use, and deterioration due to aging. Any noticeable scratches or stains are listed in the product description, but there may be small scratches or stains that are not specified. Please understand this before purchasing.

猪口 有田焼 染付けa｜Sake Cup Arita ware Blue and White a 染付けの可愛い猪口。豆皿として使っても良いと思います。 サイズ：53mm×53mm 高さ31mm コンディション：艶もあり良好です。 ▶️商品は１つです。最後の写真は、参考として同じ商品を複数写して掲載しました。 ▶️アンティーク・ヴィンテージについて アンティークやヴィンテージのお品は、長い年月を経ている貴重な一点物です。制作時の混入物や貫入、色ムラ、使用に伴うスレや傷、経年変化による劣化などある場合がございます。目立つ傷や汚れは、商品説明欄に記載しておりますが、明記されていない小さな傷や汚れがあることもございます。ご理解の上、ご購入頂きますようお願いいたします。 A cute sake cup with a dyed finish. It can also be used as a small plate. Size: 53mm x 53mm Height 31mm Condition: Glossy and in good condition. ▶️One item. The last photo shows multiple copies of the same item for reference. ▶️About antiques and vintage items Antiques and vintage items are valuable one-of-a-kind items that have been around for many years. There may be impurities or crazing during production, uneven coloring, scratches and scuffs due to use, and deterioration due to aging. Any noticeable scratches or stains are listed in the product description, but there may be small scratches or stains that are not specified. Please understand this before purchasing.

猪口 有田焼 染付けb｜Sake Cup Arita ware Blue and White b 染付けの可愛い猪口。豆皿として使っても良いと思います。 サイズ：53mm×53mm 高さ31mm コンディション：艶もあり良好です。 ▶️商品は１つです。最後の写真は、参考として同じ商品を複数写して掲載しました。 ▶️アンティーク・ヴィンテージについて アンティークやヴィンテージのお品は、長い年月を経ている貴重な一点物です。制作時の混入物や貫入、色ムラ、使用に伴うスレや傷、経年変化による劣化などある場合がございます。目立つ傷や汚れは、商品説明欄に記載しておりますが、明記されていない小さな傷や汚れがあることもございます。ご理解の上、ご購入頂きますようお願いいたします。 A cute sake cup with a dyed finish. It can also be used as a small plate. Size: 53mm x 53mm Height 31mm Condition: Glossy and in good condition. ▶️One item. The last photo shows multiple copies of the same item for reference. ▶️About antiques and vintage items Antiques and vintage items are valuable one-of-a-kind items that have been around for many years. There may be impurities or crazing during production, uneven coloring, scratches and scuffs due to use, and deterioration due to aging. Any noticeable scratches or stains are listed in the product description, but there may be small scratches or stains that are not specified. Please understand this before purchasing.

猪口 有田焼 染付けc｜Sake Cup Arita ware Blue and White c 染付けの可愛い猪口。豆皿として使っても良いと思います。 サイズ：53mm×53mm 高さ31mm コンディション：艶もあり良好です。 ▶️商品は１つです。最後の写真は、参考として同じ商品を複数写して掲載しました。 ▶️アンティーク・ヴィンテージについて アンティークやヴィンテージのお品は、長い年月を経ている貴重な一点物です。制作時の混入物や貫入、色ムラ、使用に伴うスレや傷、経年変化による劣化などある場合がございます。目立つ傷や汚れは、商品説明欄に記載しておりますが、明記されていない小さな傷や汚れがあることもございます。ご理解の上、ご購入頂きますようお願いいたします。 A cute sake cup with a dyed finish. It can also be used as a small plate. Size: 53mm x 53mm Height 31mm Condition: Glossy and in good condition. ▶️One item. The last photo shows multiple copies of the same item for reference. ▶️About antiques and vintage items Antiques and vintage items are valuable one-of-a-kind items that have been around for many years. There may be impurities or crazing during production, uneven coloring, scratches and scuffs due to use, and deterioration due to aging. Any noticeable scratches or stains are listed in the product description, but there may be small scratches or stains that are not specified. Please understand this before purchasing.

ぐい呑み｜Sake Cup 特徴的な二段の形がチャーミング。握ると指が段に絡まって持ちやすい！。触っていると愛着が湧きそうです。濃いグレーの釉薬に白系の半透明の釉薬が掛かっていて、複雑で深みのある表情を見せてくれます。 サイズ：70mm×70mm 高さ62mm The distinctive two-tiered shape is charming. When you grip it, your fingers wrap around the tiers, making it easy to hold! You'll grow to love it when you touch it. The dark gray glaze is covered with a translucent white glaze, giving it a complex and deep expression. Size: 70mm x 70mm, height 62mm

お猪口a｜Sake Cup a 内側の青 花模様とフォルムが素敵なぐい呑み。1つ1つ手作りのため 味わいがあります。副菜などの料理を入れでも素敵だと思います。お揃いのデザインの平皿があります。 サイズ：85mm×85mm 高さ60mm A lovely sake cup with a blue floral pattern on the inside and a lovely shape. Each one is handmade, so it has a certain character. It would also look great with side dishes. A flat plate with a matching design is available. Size: 85mm x 85mm, height 60mm

お猪口b｜Sake Cup b 内側の青 花模様とフォルムが素敵なぐい呑み。1つ1つ手作りのため 味わいがあります。副菜などの料理を入れでも素敵だと思います。お揃いのデザインの平皿があります。 サイズ：85mm×85mm 高さ52mm A beautiful sake cup with a blue floral pattern on the inside and a lovely shape. Each one is handmade, so it has a certain character. It would also look great for putting side dishes in. A flat plate with a matching design is available. Size: 85mm x 85mm, height 52mm