イギリス ロイヤルスタッフォード ポンパドール ボーンチャイナ スミレ 金彩 深皿 ボウルディッシュ ヴィンテージ｜British Royal Stafford Pompadour Bone China Violet Gold Deep Plate Bowl Dish Vintage イギリス陶器メーカー、ロイヤルスタッフォードのボウルシリーズ、ポンパドールの浅型のボウルです。キンポウゲやスミレの花の絵柄、リムのゴールドが華やかさを添えています。繊細な曲線を描くフォルムは、小さいながらも存在感があります。ショコラや焼き菓子 フルーツなど盛り付けるのに良いと思います。インテリアとしてもお部屋を華やかに演出してくれそうです。 年代：1940〜1950年代 サイズ：145mm×124mm コンディション：良好です。 ▶︎アンティーク・ヴィンテージについて アンティークやヴィンテージのお品は、長い年月を経ている貴重な一点物です。制作時の混入物や貫入、色ムラ、使用に伴うスレや傷、経年変化などある場合がございます。目立つ傷や汚れは、商品説明欄に記載しておりますが、明記されていない小さな傷や汚れがあることもございます。ご理解の上、ご購入頂きますようお願いいたします。 This shallow bowl is part of the Pompadour series by Royal Stafford, a British pottery manufacturer. The buttercup and violet flower patterns and gold rim add a touch of elegance. The delicate curved shape is small but has a strong presence. Era: 1940s-1950s Size: 145mm x 124mm Condition: Good. ▶︎About Antiques and Vintage Antique and vintage items are precious one-of-a-kind items that have been around for many years. There may be impurities or crazing from the time of production, uneven coloring, scratches and scuffs from use, and changes over time. Any noticeable scratches or stains are described in the product description, but there may also be small scratches or stains that are not specified. Please be aware of this before purchasing.