古伊万里 小皿 色絵 金彩 梅 鳥｜Old Imari Small Plate with Colored and Gold Leaf, Plum and Bird

古伊万里 小皿 色絵 金彩 梅 鳥｜Old Imari Small Plate with Colored and Gold Leaf, Plum and Bird

色絵と金彩が鮮やかな小皿です。

リムは柔らかい曲線を描く輪花のデザイン。
梅の木と鳥が赤や金彩で鮮やかに描かれています。
細かい貫入が綺麗に入っていて、とても上品な印象です。

一人飲みの取り皿や、スイーツやフルーツなど、いろいろ使えます。
インテリアやアクセサリー置きにも。

時代：江戸末期から明治時代
コンディション：目立った割れや傷もなく、良好なコンディションです。
サイズ：直径125mm 高さ30mm

▶︎アンティーク・ヴィンテージについて
アンティークやヴィンテージのお品は、長い年月を経ている貴重な一点物です。制作時の混入物や貫入、色ムラ、使用に伴うスレや傷、経年変化による劣化などある場合がございます。目立つ傷や汚れは、商品説明欄に記載しておりますが、明記されていない小さな傷や汚れがあることもございます。ご理解の上、ご購入頂きますようお願いいたします。

A small plate with vibrant colored and gold painting.

The rim has a ring flower design with soft curves.
Plum trees and birds are vividly painted in red and gold.
The fine crazing is beautiful and gives a very elegant impression.

It can be used for a variety of purposes, such as a small plate for drinking alone, or for sweets and fruit.
It can also be used as an interior decoration or to place accessories.

Era: Late Edo period to Meiji period
Condition: In good condition with no noticeable cracks or scratches.
Size: Diameter 125mm, Height 30mm

▶︎About antiques and vintage items
Antiques and vintage items are precious one-of-a-kind items that have been around for many years. There may be impurities or crazing during production, uneven coloring, scratches and scuffs due to use, and deterioration due to aging. Any noticeable scratches or stains will be noted in the product description, but there may be small scratches or stains that are not noted. Please be aware of this before purchasing.