アラビア ソフヴィ カップ＆ソーサー ヴィンテージ｜ARABIA Sohvi Cup & Saucer Vintage

アラビア ソフヴィ カップ＆ソーサー ブルー ヴィンテージ｜ARABIA Sohvi Cup & Saucer Blue Vintage

フィンランドARABIAのSohviシリーズ 。
波打つようなフォルムに、可愛らしいレースのような花模様が描かれています。
カップとソーサーのリムの絵柄の青の濃淡も美しいお品です。

年代 1947〜1974年

デザイナー：Kaj Frank/カイ・フランク(フォルム)
Raija Uosikkinen/ライヤ・ウォシッキネン(装飾)

サイズ：カップ 直径80mm 高さ55mm ソーサー 直径130mm
コンディション：ひび欠けなく良い状態のお品物です。

▶︎アンティーク・ヴィンテージについて
アンティークやヴィンテージのお品は、長い年月を経ている貴重な一点物です。制作時の混入物や貫入、色ムラ、使用に伴うスレや傷、経年変化による劣化などある場合がございます。目立つ傷や汚れは、商品説明欄に記載しておりますが、明記されていない小さな傷や汚れがあることもございます。ご理解の上、ご購入頂きますようお願いいたします。

Sohvi series by ARABIA, Finland.
The wavy form is decorated with a lovely lace-like floral pattern.
The shades of blue on the rims of the cup and saucer are also beautiful.

Year: 1947-1974

Designer: Kaj Frank (form), Raija Uosikkinen (decoration)

Size: Cup diameter 80mm, height 55mm, saucer diameter 130mm
Condition: In good condition with no cracks or chips.

▶︎About antiques and vintage items
Antiques and vintage items are precious one-of-a-kind items that have been around for many years. There may be impurities or crazing during production, uneven coloring, scratches and scuffs due to use, and deterioration due to aging. Any noticeable scratches or stains will be noted in the product description, but there may be small scratches or stains that are not noted. Please be aware of this before purchasing.