スウェーデン ビンテージ 一輪挿し 女の子 グリーン｜Swedish Vintage Flower Vase for Girls, Green

スウェーデン ビンテージ 一輪挿し 女の子 グリーン｜Swedish Vintage Flower Vase for Girls, Green

Jieの陶器のフィギュアー輪挿しです。Jieは1942年、南スウェーデンのガントフタという町に設立された歴史のあるブランドです。1992年に廃窯になってしまいました。デザインはElsi Bourelius（エルシィボレリウス）スウエーデンの民族衣装をまとったグリーンが素敵な作品です。ミモザのドライフラワーなど飾ったらとても素敵だと思います。勿論そのままインテリアとして飾られても素敵だと思います。

サイズ：高さ190mm 底直径90mm×90mm
コンディション：使用感なく、艶もあり良好です。

▶️アンティーク・ヴィンテージについて
アンティークやヴィンテージのお品は、長い年月を経ている貴重な一点物です。制作時の混入物や貫入、色ムラ、使用に伴うスレや傷、経年変化による劣化などある場合がございます。目立つ傷や汚れは、商品説明欄に記載しておりますが、明記されていない小さな傷や汚れがあることもございます。ご理解の上、ご購入頂きますようお願いいたします。

This is a ceramic figurine vase by Jie. Jie is a historic brand founded in 1942 in the town of Gantofta in southern Sweden. It was closed in 1992. The design is by Elsi Bourelius. This is a lovely piece of green in Swedish national costume. I think it would be very nice to decorate it with dried mimosa flowers. Of course, I think it would be nice to display it as an interior decoration as it is.

Size: Height 190mm Bottom diameter 90mm x 90mm

Condition: No signs of use, glossy and in good condition.

▶️About antiques and vintage items
Antiques and vintage items are valuable one-of-a-kind items that have been around for many years. There may be impurities or crazing during production, uneven coloring, scratches and scuffs due to use, and deterioration due to aging. Any noticeable scratches or stains are listed in the product description, but there may be small scratches or stains that are not specified. Please understand this before purchasing.